Meu nome é Bruno, tenho 55 anos.
Sou professor de francês como língua estrangeira (FLE)
Tenho duas CAPES (língua e civilização francesa, espanhola) e mestrado em geografia histórica
Fui professora de francês no ensino médio por 25 anos.
De 2016 a 2020, fui professor FLE em Espanha, mas também preparador do concurso de professores de francês (Oposiciones) para escolas primárias e secundárias.
Foi em Espanha que criei a minha própria academia de línguas “Académie Bleu-Merle”
Desde 2020, voltei a viver em França, na Bretanha, para onde mudei a sede da minha academia francesa.
Ofereço apenas cursos ONLINE e me especializo na preparação para os exames DELF e DALF, mas também na formação de cultura geral e literatura francesa.
Possuindo um DELE C2 (nível C2 em espanhol), também ofereço formação em gramática contrastiva e continuo oferecendo formação modular para a preparação do concurso de ensino na Espanha (Oposiciones) ou na França (CAPES)
Como expliquei, moro na França e todos os meus cursos são ONLINE. Trabalho em casa e ofereço aulas em grupo ou individuais.
Você pode ter acesso a diversos vídeos que criei no meu canal do YOUTUBE (mais de 600 vídeos)
No último ano, tenho também colocado à venda vários manuais em formato PDF sobre as diferentes metodologias de produção escrita ou oral.
MINHA METODOLOGIA
Pessoalmente, oponho-me à metodologia (metodologia acional) implementada na educação há muitos anos. Esta metodologia baseia-se na oral e não dá, na minha opinião, importância suficiente à palavra escrita.
Daí o nível catastrófico dos alunos (franceses ou estrangeiros) em ortografia e a implementação pelas empresas de formações e exames complementares para que possam garantir o nível dos candidatos (Certificado Voltaire, Bescherelle, etc.).
Considero que a gramática, a conjugação e a metodologia tradicional são essenciais para permitir que os meus alunos adquiram o nível suficiente para se integrarem verdadeiramente na sociedade.
Sou extremamente exigente com o nível de escrita dos meus alunos porque acredito que é isso que lhes permitirá destacar-se da multidão e, portanto, fazer a diferença em relação aos outros candidatos quando procuram emprego.
Observo também que muitos professores de francês actualmente em funções não dominam a gramática, a sintaxe e a conjugação francesas, o que considero inaceitável. Muitos professores compreenderam isso perfeitamente e seguem regularmente os cursos de formação que ofereço para se aprimorarem, e agradeço-lhes muito por isso.
É também por isso que ofereço regularmente ditados literários e gramaticais que reforçam o nível ortográfico, mas também atividades de reconhecimento sonoro que permitem, por exemplo, diferenciar os sons [s] e [z] (peixe / veneno), [ u] ou [y] (rue/wheel), ou as vogais nasais "on" "en" "in". (tempo, atum, tomilho - sangue/som/sagrado)
RECURSOS PROPOSTOS
Ofereço vários vídeos e documentos PDF sobre produção escrita e oral
produções escritas e orais do DELF A1 ao DALF C2
Várias metodologias
Folhas argumentativas
Você terá regularmente novos ditados em três formas diferentes
ditados literários (extratos de romances famosos da literatura francesa
ditados gramaticais com um tema específico (como a concordância de particípios passados)
ditados fonéticos (com reconhecimento de um som, por exemplo "u" e "ou"
Você poderá baixar os arquivos de áudio e o texto do gabarito
Já ofereço para download todos os temas do concurso de professores na Espanha (oposiciones)
Você também encontrará, nas próximas semanas, fichas sobre a metodologia da programação didática.
Comentários literários e análises de textos literários serão oferecidos para download
Ofereço-lhe vários manuais de diversas metodologias para o DELF ou para o DALF, mas também de gramática (francês ou contrastante francês/espanhol)
Ofereço também um manual de fichas argumentativas pelo preço de 11€
Por fim, você encontrará inúmeras fichas em formato PDF de disciplinas DELF ou DALF totalmente desenvolvidas e explicadas passo a passo, geralmente ao preço de 2€ cada.
Todos estes manuais e fichas estão disponíveis na loja do site e você pode adquiri-los através do PAYPAL
LES FORMATIONS PROPOSÉES
Todos esses cursos de treinamento são oferecidos, mas obviamente não todos ao mesmo tempo
Eles têm as mesmas características:
- Têm a duração de 9 semanas e as aulas decorrem duas vezes por semana (1h30 cada vez)
- Estão todos ONLINE, mas atenção, alguns são reservados para estudantes que falam espanhol
- Todos os cursos e videoconferências do MEET são gravados e você poderá assisti-los mais tarde no dia seguinte
Cursos de treinamento de 9 semanas organizados regularmente para todos os níveis, do DELF B2 ao DALF C2
Todo o treinamento oferecido é obviamente ONLINE; Todos os cursos são gravados e postados online no CLASSROOM onde todos podem assisti-los mais tarde, quando quiserem.
Treinamento de 9 semanas reservado a candidatos de língua espanhola que desejam estudar relacionados ao ensino de francês, filologia francesa ou estudos de tradução.
Trabalhamos com textos literários franceses e espanhóis dos séculos XIX, XX e XXI.
Exercícios gramaticais vinculados a textos para fortalecer a gramática
Cada vez mais empresas pedem aos candidatos que comprovem o seu domínio da linguagem escrita. Este diploma é cada vez mais exigido se você pretende trabalhar na França.
Permite trabalhar vocabulário, gramática, conjugação ou sintaxe, mas também síntese de documentos.
Tal como os outros cursos de formação oferecidos, este será distribuído por 9 semanas, a uma taxa de 3 horas por semana.
Não há cursos de formação específicos de um ano como ofereci em anos anteriores, mas sim cursos de formação de 9 semanas em módulos que lhe permitirão desenvolver e estudar, de forma independente, todas as competências exigidas para futuros professores de francês em Espanha.
Treinamento de 9 semanas reservado para estudantes de língua espanhola.
Este é um treinamento que permite comparar regras ortográficas, lexicais ou sintáticas nos dois idiomas
Mesmas características dos cursos de formação anteriores.
9 semanas de aulas, duas vezes por semana (duas aulas de 1h30)
Esta formação, adequada a todos os alunos que pretendam realizar exames que exijam um nível entre B2 e C2, permitir-lhe-á atualizar-se em gramática, conjugação, ortografia e sintaxe francesa.
Metodologia de sala de aula invertida utilizada. Você recebe as aulas em forma de cápsulas de vídeo e arquivos PDF e nós colocamos essas aulas em prática na forma de exercícios realizados em aula.
É necessário um conhecimento sério da literatura francesa e, em particular, da metodologia de análise literária.
Esta formação permitir-lhe-á aperfeiçoar o nosso conhecimento da literatura francesa e integrar escolas ou universidades francesas.
Muitos de vocês me pediram para organizar um treinamento em linguística, fonética e pronúncia
Estou pensando seriamente nisso e é possível que proponha um a partir de abril de 2022