Mi nombre es Bruno, tengo 55 años.
Soy profesora de francés como lengua extranjera (FLE).
Tengo dos CAPES (francés, lengua española y civilización) y una maestría en historia geografía
Fui profesora de francés en una escuela secundaria durante 25 años.
De 2016 a 2020 fui profesora FLE en España, pero también preparadora del concurso de profesores de francés (Oposiciones) para escuelas primarias y secundarias.
Fue en España donde creé mi propia academia de idiomas “Académie Bleu-Merle”
Desde 2020 volví a vivir en Francia, en Bretaña, donde trasladé la sede de mi academia de francés.
Sólo ofrezco cursos ONLINE y me especializo en la preparación de los exámenes DELF y DALF, pero también en la implantación de formación en cultura general y literatura francesa.
Poseyendo un DELE C2 (nivel C2 en español), también ofrezco formación en gramática contrastiva y sigo ofreciendo formación modular para la preparación del concurso de enseñanza en España (Oposiciones) o en Francia (CAPES).
Como te expliqué, vivo en Francia y todos mis cursos son ONLINE. Trabajo desde casa y ofrezco clases grupales o individuales.
Puedes tener acceso a muchos videos que he creado en mi canal de YOUTUBE (más de 600 videos)
Desde hace un año también pongo a la venta varios manuales en formato PDF sobre las diferentes metodologías en la producción escrita u oral.
MI METODOLOGÍA
Personalmente me opongo a la metodología (metodología de acción) implementada en educación desde hace muchos años. Esta metodología se basa en lo oral y no le da, en mi opinión, la suficiente importancia a la palabra escrita.
De ahí el nivel catastrófico de los estudiantes (franceses o extranjeros) en ortografía y la aplicación por parte de las empresas de formación complementaria y de exámenes para garantizar el nivel de los candidatos (Certificado Voltaire, Bescherelle, etc.).
Considero que la gramática, la conjugación y la metodología tradicional son fundamentales para permitir que mis alumnos adquieran el nivel suficiente para integrarse verdaderamente en la sociedad.
Je suis extrêmement exigent sur le niveau à l'écrit de mes élèves car j'estime que c'est ce qui leur permettra de sortir du lot et donc, de faire la différence avec les autres candidats lorsqu'ils seront à la recherche d' un puesto.
También observo que muchos profesores de francés actualmente en activo no dominan la gramática, la sintaxis y la conjugación francesas, lo que considero inaceptable. Muchos profesores lo han entendido perfectamente y siguen periódicamente la formación que ofrezco para mejorar, y se lo agradezco mucho.
Por eso también ofrezco regularmente dictados literarios y gramaticales que refuerzan el nivel ortográfico, pero también actividades de reconocimiento de sonidos que permiten, por ejemplo, diferenciar los sonidos [s] y [z] (pez / veneno), [u] o [y]. (rue/rueda), o las vocales nasales "on" "en" "in". (tiempo, atún, tomillo - sangre / sonido / santo)
RECURSOS PROPUESTOS
Te ofrezco numerosos vídeos y documentos PDF sobre producción escrita y oral.
producciones escritas y orales del DELF A1 al DALF C2
Varias metodologías
Hojas argumentativas
Regularmente tendrás nuevos dictados en tres formas diferentes.
dictados literarios (extractos de novelas famosas de la literatura francesa
dictados gramaticales con un tema específico (como la concordancia de participios pasados)
dictados fonéticos (con reconocimiento de un sonido, por ejemplo "u" y "ou"
Podrás descargar los archivos de audio y el texto de la clave de respuestas.
Ya ofrezco para descargar todos los temas del concurso de profesores de España (oposiciones)
También encontraréis, en las próximas semanas, fichas sobre la metodología de la programación didáctica.
Se ofrecerán para descargar comentarios literarios y análisis de textos literarios.
Les ofrezco varios manuales de metodología variada para el DELF o para el DALF, pero también de gramática (francés o francés/español contrastivo)
También ofrezco un manual de hojas argumentativas al precio de 11€.
Por último, encontrarás numerosas fichas en formato PDF de temas DELF o DALF totalmente desarrollados y explicados paso a paso, generalmente al precio de 2€ cada uno.
Todos estos manuales y fichas están disponibles en la tienda del sitio y puedes adquirirlos a través de PAYPAL
LES FORMATIONS PROPOSÉES
Se ofrecen todos estos cursos de formación, pero obviamente no todos al mismo tiempo.
Tienen las mismas características:
- Tienen una duración de 9 semanas y las clases se realizan dos veces por semana (1h30 cada vez)
- Están todos ONLINE, pero ojo, algunos están reservados para estudiantes de habla hispana
- Todos los cursos y videoconferencias de MEET se graban y, por tanto, podrás verlos más tarde al día siguiente.
Cursos de formación de 9 semanas organizados periódicamente para todos los niveles, desde DELF B2 hasta DALF C2
Toda la formación ofrecida es por supuesto ONLINE; Todos los cursos se graban y publican en línea en CLASSROOM, donde todos pueden verlos más tarde cuando lo deseen.
Formación de 9 semanas reservada a candidatos hispanohablantes que deseen realizar estudios relacionados con la enseñanza del francés, la filología francesa o los estudios de traducción.
Trabajamos textos literarios franceses y españoles de los siglos XIX, XX y XXI.
Ejercicios gramaticales vinculados a textos para fortalecer la gramática
Cada vez más empresas exigen a los candidatos que acrediten su dominio del lenguaje escrito. Este diploma es cada vez más necesario si buscas trabajar en Francia.
Permite trabajar el vocabulario, la gramática, la conjugación o la sintaxis, pero también la síntesis de documentos.
Al igual que el resto de cursos de formación ofrecidos, este se repartirá en 9 semanas a razón de 3 horas semanales.
No hay cursos de formación específicos de más de un año como ofrecía en años anteriores, sino cursos de formación de 9 semanas en módulos que te permitirán desarrollar y estudiar, de forma independiente, todas las habilidades necesarias para los futuros profesores de francés en España.
Formación de 9 semanas reservada para estudiantes de habla hispana.
Se trata de una formación que permite comparar reglas ortográficas, léxicas o sintácticas en los dos idiomas.
Mismas características que cursos de formación anteriores.
9 semanas de clases, dos veces por semana (dos clases de 1h30)
Esta formación, apta para todos los estudiantes que deseen realizar exámenes que requieran un nivel entre B2 y C2, te permitirá ponerte al día en gramática, conjugación, ortografía y sintaxis francesa.
Se utilizó la metodología de aula invertida. Recibes las lecciones en forma de video cápsulas y archivos PDF y nosotros ponemos en práctica estas lecciones en forma de ejercicios realizados en clase.
Se requieren conocimientos serios de literatura francesa y, en particular, de la metodología del análisis literario.
Esta formación le permitirá perfeccionar nuestros conocimientos de la literatura francesa e integrarse en escuelas o universidades francesas.
Muchos de vosotros me habéis pedido que organice una formación en lingüística, fonética y pronunciación.
Lo estoy pensando seriamente y es posible que proponga uno a partir de abril de 2022.